| 28. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 15:28:1 ⧉ὠργίσθηoryeestheese enojó Luke 15:28:2 ⧉δὲdepero Luke 15:28:3 ⧉καὶkey Luke 15:28:4 ⧉οὐκookno Luke 15:28:5 ⧉ἤθελενeethelenquería Luke 15:28:6 ⧉εἰσελθεῖνeeseltheenentrar Luke 15:28:7 ⧉ὁoel Luke 15:28:8 ⧉δὲdepero Luke 15:28:9 ⧉πατὴρpateerpadre Luke 15:28:10 ⧉αὐτοῦavtoode él Luke 15:28:11 ⧉ἐξελθὼνekselthonhabiendo salido Luke 15:28:12 ⧉παρεκάλειparekaleele rogaba Luke 15:28:13 ⧉αὐτόνaftona él |
| 28. Traducción Formal Pero él se irritó y rechazó entrar; entonces su padre salió y le suplicó. |
| 28. Traducción Dinámica Pero él, enfadado, se negó a entrar; su padre salió para persuadirlo. |