| 36. Source Text: Greek (Byzantine). Omitted in the main text of the SBLGNT Luke 17:36:1 ⧉ΔύοdheeoDos Luke 17:36:2 ⧉ἔσονταιesodeserán Luke 17:36:3 ⧉ἐνenen Luke 17:36:4 ⧉τῷtoel Luke 17:36:5 ⧉ἀγρῷ·aghroocampo Luke 17:36:6 ⧉ὁoel Luke 17:36:7 ⧉εἷςeesuno Luke 17:36:8 ⧉παραλημφθήσεται,paraleemfthiseteserá tomado Luke 17:36:9 ⧉καὶkey Luke 17:36:10 ⧉ὁoel Luke 17:36:11 ⧉ἕτεροςeterosotro Luke 17:36:12 ⧉ἀφεθήσεται.afethiseteserá dejado |
| 36. Traducción Formal Dos estarán en el campo; el uno será tomado, y el otro será dejado. |
| 36. Traducción Dinámica Dos personas estarán trabajando en el campo; una será llevada, y la otra será dejada atrás. |