| 6. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 19:6:1 ⧉καὶkey Luke 19:6:2 ⧉σπεύσαςspevsashabiéndose apresurado Luke 19:6:3 ⧉κατέβηkateveebajó Luke 19:6:4 ⧉καὶkey Luke 19:6:5 ⧉ὑπεδέξατοeepetheksatolo recibió Luke 19:6:6 ⧉αὐτὸνaftona él Luke 19:6:7 ⧉χαίρωνherongozoso |
| 6. Traducción Formal Y, apresurándose, descendió y lo {Iesous, Visitante Salvador} recibió con alegría. |
| 6. Traducción Dinámica Entonces, rápidamente bajó y lo {Iesous, Maestro Misericordioso} recibió lleno de alegría. |