| 3. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 22:3:1 ⧉Εἰσῆλθενeeseelthenentró Luke 22:3:2 ⧉δὲdeentonces Luke 22:3:3 ⧉ΣατανᾶςsatanasSatanás Luke 22:3:4 ⧉εἰςeesen Luke 22:3:5 ⧉ἸούδανeeoothanJudas Luke 22:3:6 ⧉τὸνtonel Luke 22:3:7 ⧉καλούμενονkaloomenonllamado Luke 22:3:8 ⧉ἸσκαριώτηνeeskareeotinIscariote Luke 22:3:9 ⧉ὄνταontasiendo Luke 22:3:10 ⧉ἐκekde Luke 22:3:11 ⧉τοῦtoodel Luke 22:3:12 ⧉ἀριθμοῦareethmoonúmero Luke 22:3:13 ⧉τῶνtonde los Luke 22:3:14 ⧉δώδεκαthothekadoce |
| 3. Traducción Formal Pero Satanás entró en Judas, el llamado Iscariote, siendo él uno de los doce. |
| 3. Traducción Dinámica Entonces Satanás entró en Judas, conocido como Iscariote, quien era uno del número de los doce. |