37. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 4:37:1 ⧉καὶkey Luke 4:37:2 ⧉ἐξεπορεύετοekseporevetosalía Luke 4:37:3 ⧉ἦχοςeekhosun rumor Luke 4:37:4 ⧉περὶpereeacerca de Luke 4:37:5 ⧉αὐτοῦaftooél Luke 4:37:6 ⧉εἰςeesen Luke 4:37:7 ⧉πάνταpandatodo Luke 4:37:8 ⧉τόπονtoponlugar Luke 4:37:9 ⧉τῆςteesde la Luke 4:37:10 ⧉περιχώρουpereekhorooregión circundante |
37. Traducción Formal Y se difundía la noticia acerca de él {autou: Jesús, sujeto del milagro} en todo lugar de la región circundante. |
37. Traducción Dinámica Así la fama de él {autou: Jesús, figura central del relato} se extendió por todos los sitios de los alrededores. |