32. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 5:32:1 ⧉οὐκookno Luke 5:32:2 ⧉ἐλήλυθαeleeleethahe venido Luke 5:32:3 ⧉καλέσαιkalesellamar Luke 5:32:4 ⧉δικαίουςdeekeeoosa justos Luke 5:32:5 ⧉ἀλλὰalasino Luke 5:32:6 ⧉ἁμαρτωλοὺςamartoloosa pecadores Luke 5:32:7 ⧉εἰςeesa Luke 5:32:8 ⧉μετάνοιανmetaneeanarrepentimiento |
32. Traducción Formal Yo {Iesous, Salvador de Pecadores} no he venido con la misión de llamar a los justos, sino a los pecadores, para conducirlos al arrepentimiento. |
32. Traducción Dinámica Yo {Iesous, Médico Compasivo} no vine para invitar a los justos, sino a los pecadores para que cambien su modo de vivir. |