2. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 9:2:1 ⧉καὶkey Luke 9:2:2 ⧉ἀπέστειλενapesteelenenvió Luke 9:2:3 ⧉αὐτοὺςaftoosa ellos Luke 9:2:4 ⧉κηρύσσεινkeereeseenproclamar Luke 9:2:5 ⧉τὴνteenla Luke 9:2:6 ⧉βασιλείανvaseeleeanreino Luke 9:2:7 ⧉τοῦtoodel Luke 9:2:8 ⧉θεοῦtheooDios Luke 9:2:9 ⧉καὶkey Luke 9:2:10 ⧉ἰᾶσθαιeeasthesanar Luke 9:2:11 ⧉τοὺςtoosa los Luke 9:2:12 ⧉ἀσθενεῖςastheneesenfermos |
2. Traducción Formal Y los envió a proclamar el reino de Dios {Theos, Autoridad Suprema} y a sanar a los enfermos. |
2. Traducción Dinámica Luego los envió a anunciar el reino de Dios {Theos, Fuente de Gobierno} y a curar a los que estaban enfermos. |