30. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 9:30:1 ⧉καὶkey Luke 9:30:2 ⧉ἰδοὺeethoohe aquí Luke 9:30:3 ⧉ἄνδρεςandreshombres Luke 9:30:4 ⧉δύοtheeodos Luke 9:30:5 ⧉συνελάλουνseenelaloonhablaban Luke 9:30:6 ⧉αὐτῷaftocon él Luke 9:30:7 ⧉οἵτινεςeeteenesquienes Luke 9:30:8 ⧉ἦσανeesaneran Luke 9:30:9 ⧉ΜωϋσῆςmoeeseesMoisés Luke 9:30:10 ⧉καὶkey Luke 9:30:11 ⧉ἨλίαςeeleeasElías |
30. Traducción Formal Y he aquí, dos hombres conversaban con él {Iesous, Hijo Glorificado}, los cuales eran Moisés y Elías. |
30. Traducción Dinámica En ese momento, dos hombres estaban hablando con él {Iesous, Maestro Resplandeciente}; eran Moisés y Elías. |