| 10. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 14:10:1 ⧉Καὶkey Mark 14:10:2 ⧉ἸούδαςeeoodasJudas Mark 14:10:3 ⧉ἸσκαριὼθeeskareeothIscariote Mark 14:10:4 ⧉ὁoel Mark 14:10:5 ⧉εἷςeesuno Mark 14:10:6 ⧉τῶνtonde los Mark 14:10:7 ⧉δώδεκαthodhekadoce Mark 14:10:8 ⧉ἀπῆλθενapeelthense fue Mark 14:10:9 ⧉πρὸςprosa Mark 14:10:10 ⧉τοὺςtooslos Mark 14:10:11 ⧉ἀρχιερεῖςarkheeereessumos sacerdotes Mark 14:10:12 ⧉ἵναeenapara que Mark 14:10:13 ⧉αὐτὸνaftona él Mark 14:10:14 ⧉παραδοῖparathientregue Mark 14:10:15 ⧉αὐτοῖςafteesa ellos |
| 10. Traducción Formal Entonces Judas Iscariote, uno de los doce, se presentó ante los sumos sacerdotes con el propósito de entregar a Jesús {Iesous, Víctima Inocente}. |
| 10. Traducción Dinámica Judas Iscariote, uno de los doce, se acercó a los líderes de los sacerdotes con la intención de entregarles a Jesús {Iesous, Maestro Traicionado}. |