| 11. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 14:11:1 ⧉οἱeelos Mark 14:11:2 ⧉δὲdey Mark 14:11:3 ⧉ἀκούσαντεςakoosandeshabiendo oído Mark 14:11:4 ⧉ἐχάρησανekhareesanse alegraron Mark 14:11:5 ⧉καὶkey Mark 14:11:6 ⧉ἐπηγγείλαντοepeeyeelandoprometieron Mark 14:11:7 ⧉αὐτῷaftoa él Mark 14:11:8 ⧉ἀργύριονaryeereeonplata Mark 14:11:9 ⧉δοῦναιthoonedar Mark 14:11:10 ⧉καὶkey Mark 14:11:11 ⧉ἐζήτειezeeteebuscaba Mark 14:11:12 ⧉πῶςposcómo Mark 14:11:13 ⧉αὐτὸνaftona él Mark 14:11:14 ⧉εὐκαίρωςefkerosoportunamente Mark 14:11:15 ⧉παραδοῖparathilo entregara |
| 11. Traducción Formal Pero, cuando lo oyeron, se regocijaron y le prometieron plata; él indagaba cómo entregarlo. |
| 11. Traducción Dinámica Cuando escucharon esto, se alegraron y le ofrecieron plata; él, por su parte, buscaba la ocasión propicia para entregarlo. |