| 29. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 14:29:1 ⧉ὁoel Mark 14:29:2 ⧉δὲdey Mark 14:29:3 ⧉ΠέτροςpetrosPedro Mark 14:29:4 ⧉ἔφηefidijo Mark 14:29:5 ⧉αὐτῷaftoa él Mark 14:29:6 ⧉Εἰeesi Mark 14:29:7 ⧉καὶkeaunque Mark 14:29:8 ⧉πάντεςpandestodos Mark 14:29:9 ⧉σκανδαλισθήσονταιskandalistheesodetropezarán Mark 14:29:10 ⧉ἀλλʼalpero Mark 14:29:11 ⧉οὐκookno Mark 14:29:12 ⧉ἐγώegoyo |
| 29. Traducción Formal Pero Pedro le {Iesous, Maestro Sabio} dijo: "Aunque todos tropiecen, yo no lo haré". |
| 29. Traducción Dinámica Pedro le {Iesous, Pastor Fiel} aseguró: "Aunque todos se aparten, yo jamás lo haré". |