| 3. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 15:3:1 ⧉καὶkey Mark 15:3:2 ⧉κατηγόρουνkateegoroonacusaban Mark 15:3:3 ⧉αὐτοῦaftoode él Mark 15:3:4 ⧉οἱeelos Mark 15:3:5 ⧉ἀρχιερεῖςarkheeereeslos principales sacerdotes Mark 15:3:6 ⧉πολλάpollamuchas cosas |
| 3. Traducción Formal Y los sumos sacerdotes acusaban a él {Iesous, Acusado Inocente} de múltiples acusaciones. |
| 3. Traducción Dinámica Los sumos sacerdotes seguían acusando a él {Iesous, Víctima Injusta} de múltiples acusaciones. |