| 8. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 15:8:1 ⧉καὶkey Mark 15:8:2 ⧉ἀναβὰςanavashabiendo subido Mark 15:8:3 ⧉ὁoel Mark 15:8:4 ⧉ὄχλοςokhlosmultitud Mark 15:8:5 ⧉ἤρξατοeerksatocomenzó Mark 15:8:6 ⧉αἰτεῖσθαιeteesthepedir Mark 15:8:7 ⧉καθὼςkathoscomo Mark 15:8:8 ⧉ἐποίειepoeiél solía hacer Mark 15:8:9 ⧉αὐτοῖς.afteespara ellos |
| 8. Traducción Formal La multitud se levantó y comenzó a suplicar, como acostumbraba hacerles. |
| 8. Traducción Dinámica Entonces la gente subió y suplicó con ímpetu, como solía hacerlo. |