29. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 7:29:1 ⧉καὶkey Mark 7:29:2 ⧉εἶπενeependijo Mark 7:29:3 ⧉αὐτῇafteea ella Mark 7:29:4 ⧉Διὰtheeapor Mark 7:29:5 ⧉τοῦτονtootoneste Mark 7:29:6 ⧉τὸνtonel Mark 7:29:7 ⧉λόγονlogonpalabra Mark 7:29:8 ⧉ὕπαγεeepagheve Mark 7:29:9 ⧉ἐξελήλυθενekseleeleethenha salido Mark 7:29:10 ⧉ἐκekde Mark 7:29:11 ⧉τῆςteesde la Mark 7:29:12 ⧉θυγατρόςtheeghatroshija Mark 7:29:13 ⧉σουsootu Mark 7:29:14 ⧉τὸtoel Mark 7:29:15 ⧉δαιμόνιον.themoneeondemonio |
29. Traducción Formal Y Él {Iesous, Sanador Compasivo} le dijo: “Por causa de esta palabra tuya, vete; el demonio ha salido de tu hija.” |
29. Traducción Dinámica Entonces Jesús {Iesous, Libertador Poderoso} respondió: “Por lo que acabas de decir, puedes irte; el espíritu maligno ha dejado a tu hija.” |