13. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 8:13:1 ⧉καὶkey Mark 8:13:2 ⧉ἀφεὶςafeeshabiendo dejado Mark 8:13:3 ⧉αὐτοὺςaftoosa ellos Mark 8:13:4 ⧉πάλινpalinde nuevo Mark 8:13:5 ⧉ἐμβὰςemvashabiendo subido Mark 8:13:6 ⧉ἀπῆλθενapeelthense fue Mark 8:13:7 ⧉εἰςeesa Mark 8:13:8 ⧉τὸtoel Mark 8:13:9 ⧉πέρανperanel otro lado |
13. Traducción Formal Y dejándolos, otra vez, habiendo subido, partió hacia el otro lado. |
13. Traducción Dinámica Así que, una vez más, los dejó y, después de subir a la barca, se fue al otro lado. |