14. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 8:14:1 ⧉Καὶkey Mark 8:14:2 ⧉ἐπελάθοντοepelathontoolvidaron Mark 8:14:3 ⧉λαβεῖνlaveentomar Mark 8:14:4 ⧉ἄρτουςartouspanes Mark 8:14:5 ⧉καὶkey Mark 8:14:6 ⧉εἰeesi Mark 8:14:7 ⧉μὴmeeno Mark 8:14:8 ⧉ἕναenaun Mark 8:14:9 ⧉ἄρτονartonpan Mark 8:14:10 ⧉οὐκookno Mark 8:14:11 ⧉εἶχονeekhontenían Mark 8:14:12 ⧉μεθʼmethcon Mark 8:14:13 ⧉ἑαυτῶνeaftoncon ellos Mark 8:14:14 ⧉ἐνenen Mark 8:14:15 ⧉τῷtoel Mark 8:14:16 ⧉πλοίῳpliobarca |
14. Traducción Formal Y ellos se olvidaron de tomar panes, y no tenían consigo en el barco más que un pan. |
14. Traducción Dinámica Y se les olvidó llevar panes, y solo tenían un pan con ellos en el barco. |