4. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 10:4:1 ⧉ΣίμωνseemonSimón Matthew 10:4:2 ⧉ὁoel Matthew 10:4:3 ⧉Καναναῖοςkananeosel Cananeo Matthew 10:4:4 ⧉καὶkey Matthew 10:4:5 ⧉ἸούδαςeeoodasJudas Matthew 10:4:6 ⧉ὁoel Matthew 10:4:7 ⧉ἸσκαριώτηςeeskareeoteesIscariote Matthew 10:4:8 ⧉ὁoel Matthew 10:4:9 ⧉καὶkey Matthew 10:4:10 ⧉παραδοὺςparathooshabiendo traicionado Matthew 10:4:11 ⧉αὐτόνaftona él |
4. Traducción Formal Simón el Cananita y Judas el Iscariote, que asimismo lo {Iesous, Maestro Sabio} entregó. |
4. Traducción Dinámica Simón el Cananita y Judas el Iscariote, quien lo {Iesous, Víctima Inocente} traicionó. |