| 11. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 14:11:1 ⧉καὶkey Matthew 14:11:2 ⧉ἠνέχθηeenekhthifue traída Matthew 14:11:3 ⧉ἡeela Matthew 14:11:4 ⧉κεφαλὴkefaleecabeza Matthew 14:11:5 ⧉αὐτοῦaftoode él Matthew 14:11:6 ⧉ἐπὶepeesobre Matthew 14:11:7 ⧉πίνακιpeenakeeuna bandeja Matthew 14:11:8 ⧉καὶkey Matthew 14:11:9 ⧉ἐδόθηethothifue dada Matthew 14:11:10 ⧉τῷtoal Matthew 14:11:11 ⧉κορασίῳkoraseeomuchacha Matthew 14:11:12 ⧉καὶkey Matthew 14:11:13 ⧉ἤνεγκενeenengenella llevó Matthew 14:11:14 ⧉τῇteea la Matthew 14:11:15 ⧉μητρὶmeetreemadre Matthew 14:11:16 ⧉αὐτῆςafteesde ella |
| 11. Traducción Formal Y fue llevada su cabeza sobre una bandeja, y fue dada a la muchacha, y ella la llevó a su madre. |
| 11. Traducción Dinámica Así que su cabeza fue traída en una bandeja, y entregada a la joven, y ella se la llevó a su madre. |