| 15. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 16:15:1 ⧉λέγειleyeeél dice Matthew 16:15:2 ⧉αὐτοῖςaftoisa ellos Matthew 16:15:3 ⧉Ὑμεῖςeemeesustedes Matthew 16:15:4 ⧉δὲdepero Matthew 16:15:5 ⧉τίναteenaa quién Matthew 16:15:6 ⧉μεmeme Matthew 16:15:7 ⧉λέγετεleyetedecís Matthew 16:15:8 ⧉εἶναι;eeneser |
| 15. Traducción Formal Jesús {Iesous, Maestro Sabio} les dice: "Pero vosotros, ¿a quién decís que soy?" |
| 15. Traducción Dinámica Jesús {Iesous, Guía Paciente} les preguntó: "Y ustedes, ¿quién dicen que soy?" |