| 13. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 17:13:1 ⧉τότεtoteEntonces Matthew 17:13:2 ⧉συνῆκανseeneekanentendieron Matthew 17:13:3 ⧉οἱeelos Matthew 17:13:4 ⧉μαθηταὶmatheetediscípulos Matthew 17:13:5 ⧉ὅτιoteeque Matthew 17:13:6 ⧉περὶpereeacerca de Matthew 17:13:7 ⧉ἸωάννουeeoanooJuan Matthew 17:13:8 ⧉τοῦtoodel Matthew 17:13:9 ⧉βαπτιστοῦvapteestooBautista Matthew 17:13:10 ⧉εἶπενeepenhablaba Matthew 17:13:11 ⧉αὐτοῖςafteesa ellos |
| 13. Traducción Formal Entonces los discípulos comprendieron que él {Iesous, Maestro Sabio} les había aludido a Juan el Bautista. |
| 13. Traducción Dinámica De este modo, los discípulos se percataron de que Jesús {Iesous, Guía Divino} mencionaba a Juan el Bautista. |