| 2. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 18:2:1 ⧉καὶkey Matthew 18:2:2 ⧉προσκαλεσάμενοςproskalesamenoshabiendo llamado Matthew 18:2:3 ⧉παιδίονpetheeonun niño Matthew 18:2:4 ⧉ἔστησενesteesenpuso Matthew 18:2:5 ⧉αὐτὸavtolo Matthew 18:2:6 ⧉ἐνenen Matthew 18:2:7 ⧉μέσῳmesomedio Matthew 18:2:8 ⧉αὐτῶν.aftonde ellos |
| 2. Traducción Formal Y Jesús {Iesous, Maestro Paciente}, habiendo llamado a un niño, lo puso en medio de ellos. |
| 2. Traducción Dinámica Entonces Jesús {Iesous, Maestro Cercano} llamó a un niño y lo colocó entre ellos. |