| 46. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 21:46:1 ⧉καὶkey Matthew 21:46:2 ⧉ζητοῦντεςzeetoontesbuscando Matthew 21:46:3 ⧉αὐτὸνaftona él Matthew 21:46:4 ⧉κρατῆσαιkrateeseprender Matthew 21:46:5 ⧉ἐφοβήθησανefoveethisantemían Matthew 21:46:6 ⧉τοὺςtooslos Matthew 21:46:7 ⧉ὄχλουςokhloosmultitudes Matthew 21:46:8 ⧉ἐπεὶepeepuesto que Matthew 21:46:9 ⧉εἰςeescomo Matthew 21:46:10 ⧉προφήτηνprofeetinun profeta Matthew 21:46:11 ⧉αὐτὸνaftona él Matthew 21:46:12 ⧉εἶχονeekhontenían |
| 46. Traducción Formal Y, buscando arrestarlo {Iesous, Maestro Rechazado}, temieron a las multitudes, porque lo consideraban profeta. |
| 46. Traducción Dinámica Pero, aunque querían capturarlo {Iesous, Profeta Cuestionado}, tuvieron miedo a la gente, porque todos lo tenían por profeta. |