| 7. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 21:7:1 ⧉ἤγαγονeegaghontrajeron Matthew 21:7:2 ⧉τὴνteenla Matthew 21:7:3 ⧉ὄνονononasna Matthew 21:7:4 ⧉καὶkey Matthew 21:7:5 ⧉τὸνtonel Matthew 21:7:6 ⧉πῶλονpolonpollino Matthew 21:7:7 ⧉καὶkey Matthew 21:7:8 ⧉ἐπέθηκανepethikanpusieron Matthew 21:7:9 ⧉ἐπʼepsobre Matthew 21:7:10 ⧉αὐτῶνaftonellos Matthew 21:7:11 ⧉τὰtalos Matthew 21:7:12 ⧉ἱμάτιαeematyamantos Matthew 21:7:13 ⧉καὶkey Matthew 21:7:14 ⧉ἐπεκάθισενepekathisense sentó Matthew 21:7:15 ⧉ἐπάνωepanosobre Matthew 21:7:16 ⧉αὐτῶνaftonellos |
| 7. Traducción Formal Llevaron la asna y el pollino, y pusieron sobre ellos sus mantos, y él {Iesous, Rey Humilde} se sentó encima de ellos. |
| 7. Traducción Dinámica Trajeron la asna y su cría, y colocaron sus mantos sobre los animales, y Jesús {Iesous, Maestro que llega en humildad} se sentó sobre ellos. |