| 9. Análisis Morfológico poreuesthe {πορεύεσθε | po-reú-es-the}: id (verbo • imperativo presente medio-deponente • segunda persona plural • del verbo poreuomai • enfatiza desplazamiento continuo);
oun {οὖν | oun}: pues (conjunción coordinante inferencial • introduce consecuencia lógica);
epi {ἐπὶ | e-pí}: hacia/sobre (preposición con acusativo • indica dirección o meta);
tas {τὰς | tas}: las (artículo definido • acusativo femenino plural • objeto de la preposición);
diexodous {διεξόδους | di-ex-O-dous}: salidas (sustantivo • acusativo femenino plural • objeto de la preposición • denota puntos de acceso);
ton {τῶν | tōn}: de-los (artículo definido • genitivo femenino plural • genitivo de posesión o descripción);
hodon {ὁδῶν | ho-dôn}: caminos (sustantivo • genitivo femenino plural • genitivo de posesión o descripción);
kai {καὶ | kaì}: y (conjunción coordinante copulativa • une cláusulas);
hosous {ὅσους | hós-ous}: cuantos (pronombre relativo • acusativo masculino plural • objeto directo de llamar);
ean {ἐὰν | e-an}: si (conjunción subordinante condicional • gobierna subjuntivo);
heurēte {εὕρητε | heu-rê-te}: encontréis (verbo • aoristo activo subjuntivo • segunda persona plural • expresa condición eventual);
kalesate {καλέσατε | ka-lé-sa-te}: llamad (verbo • aoristo activo imperativo • segunda persona plural • mandato puntual);
eis {εἰς | eis}: a (preposición con acusativo • indica destino);
tous {τοὺς | toùs}: las (artículo definido • acusativo masculino plural • objeto de la preposición);
gamous {γάμους | gá-mous}: bodas (sustantivo • acusativo masculino plural • objeto de la preposición • indica evento festivo) |