| 21. Análisis Morfológico kai {καὶ | kaí}: y (conjunción coordinante) • ho {ὁ | ho}: el (artículo definido • nominativo masculino singular • función: sujeto) • omosas {ὀμόσας | omósas}: el que jura (verbo • participio aoristo activo nominativo masculino singular de ὄμνυμι • función: sujeto definido) • en {ἐν | en}: en (preposición que rige dativo • función: ubicación) • tō {τῷ | tô}: el (artículo definido • dativo masculino singular • función: introduce complemento de ubicación) • naō {ναῷ | naō}: templo (sustantivo • dativo masculino singular • función: complemento de ubicación) • omnuei {ὀμνύει | omnýei}: él jura (verbo • presente indicativo activo tercera persona masculino singular de ὄμνυμι) • en {ἐν | en}: en (preposición que rige dativo • función: ubicación) • autō {αὐτῷ | autô}: él/ello (pronombre personal dativo masculino singular • función: complemento de ubicación) • kai {καὶ | kaí}: y (conjunción coordinante) • en {ἐν | en}: en (preposición que rige dativo • función: ubicación) • tō {τῷ | tô}: el (artículo definido • dativo masculino singular • función: introduce complemento de ubicación) • katoikounti {κατοικοῦντι | katoikoûnti}: el que habita (verbo • participio presente activo dativo masculino singular de κατοικέω • función: complemento de ubicación que describe al morador) • auton {αὐτόν | autón}: él/ello (pronombre personal acusativo masculino singular • función: objeto directo del verbo “habitar”) |