| 4. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 26:4:1 ⧉καὶkey Matthew 26:4:2 ⧉συνεβουλεύσαντοseenevoolefsantodeliberaron juntos Matthew 26:4:3 ⧉ἵναeenapara que Matthew 26:4:4 ⧉τὸνtona el Matthew 26:4:5 ⧉ἸησοῦνeeeesoonJesús Matthew 26:4:6 ⧉δόλῳdolocon engaño Matthew 26:4:7 ⧉κρατήσωσινkrateesoseenlo prendan Matthew 26:4:8 ⧉καὶkey Matthew 26:4:9 ⧉ἀποκτείνωσινapokteenoseenlo maten |
| 4. Traducción Formal Y consultaron juntos para que capturaran a Jesús{Iesous, Blanco de la Conspiración} con engaño, y matarlo. |
| 4. Traducción Dinámica Así que los líderes se pusieron de acuerdo para arrestar a Jesús{Iesous, Víctima de Conspiración} usando artimañas, y darle muerte. |