7. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 5:7:1 ⧉μακάριοιmakareeeeBienheureux Matthew 5:7:2 ⧉οἱeelos Matthew 5:7:3 ⧉ἐλεήμονεςeleeemonesmisericordiosos Matthew 5:7:4 ⧉ὅτιoteeporque Matthew 5:7:5 ⧉αὐτοὶafteeellos Matthew 5:7:6 ⧉ἐλεηθήσονταιeleeethisonderecibirán misericordia |
7. Traducción Formal Bienaventurados los misericordiosos, porque a ellos se les dispensará misericordia. |
7. Traducción Dinámica Dichosos los que tienen compasión, porque ellos obtendrán misericordia. |