8. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 5:8:1 ⧉μακάριοιmakareeeeBienaventurados Matthew 5:8:2 ⧉οἱeelos Matthew 5:8:3 ⧉καθαροὶkathareelimpios Matthew 5:8:4 ⧉τῇteeen la Matthew 5:8:5 ⧉καρδίᾳkartheeacorazón Matthew 5:8:6 ⧉ὅτιoteeporque Matthew 5:8:7 ⧉αὐτοὶafteeellos Matthew 5:8:8 ⧉τὸνtonal Matthew 5:8:9 ⧉θεὸνtheonDios Matthew 5:8:10 ⧉ὄψονταιopsonteverán |
8. Traducción Formal Bienaventurados los puros de corazón, porque ellos mismos verán a Dios {Theos, Revelador Divino}. |
8. Traducción Dinámica Felices los que tienen un corazón limpio, porque ellos verán a Dios {Theos, Presencia Visible}. |