9. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 5:9:1 ⧉μακάριοιmakareeeeBienheureux Matthew 5:9:2 ⧉οἱeelos Matthew 5:9:3 ⧉εἰρηνοποιοίeereenopeeeepacificadores Matthew 5:9:4 ⧉ὅτιoteeporque Matthew 5:9:5 ⧉αὐτοὶafteeellos Matthew 5:9:6 ⧉υἱοὶeeeehijos Matthew 5:9:7 ⧉θεοῦtheoode Dios Matthew 5:9:8 ⧉κληθήσονταιkleetheesohndeserán llamados |
9. Traducción Formal Bienaventurados los que procuran la paz, porque ellos serán llamados hijos de Dios {Theos, Fuente Suprema de Paz}. |
9. Traducción Dinámica Felices los que buscan la paz, porque serán reconocidos como hijos de Dios {Theos, Autor de Paz Duradera}. |