13. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 6:13:1 ⧉καὶkey Matthew 6:13:2 ⧉μὴmeeno Matthew 6:13:3 ⧉εἰσενέγκῃςeesenengishagas entrar Matthew 6:13:4 ⧉ἡμᾶςeemasnosotros Matthew 6:13:5 ⧉εἰςeesen Matthew 6:13:6 ⧉πειρασμόνpeerasmontentación Matthew 6:13:7 ⧉ἀλλὰallapero Matthew 6:13:8 ⧉ῥῦσαιrooselíbranos Matthew 6:13:9 ⧉ἡμᾶςeemasnosotros Matthew 6:13:10 ⧉ἀπὸapode Matthew 6:13:11 ⧉τοῦtoodel Matthew 6:13:12 ⧉πονηροῦponeeroomal |
13. Traducción Formal Y tú {Theos, Padre Protector} no nos metas en tentación, sino líbranos del maligno. |
13. Traducción Dinámica Y tú {Theos, Amparo Misericordioso} no nos metas en tentación, sino rescátanos del maligno. |