27. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 6:27:1 ⧉τίςteesquién Matthew 6:27:2 ⧉δὲdepues Matthew 6:27:3 ⧉ἐξeksde entre Matthew 6:27:4 ⧉ὑμῶνeemonvosotros Matthew 6:27:5 ⧉μεριμνῶνmereemnonpreocupándose Matthew 6:27:6 ⧉δύναταιdeenatepuede Matthew 6:27:7 ⧉προσθεῖναιprostheeneañadir Matthew 6:27:8 ⧉ἐπὶepeea Matthew 6:27:9 ⧉τὴνteenla Matthew 6:27:10 ⧉ἡλικίανeeleekeeanduración de vida Matthew 6:27:11 ⧉αὐτοῦaftoode él Matthew 6:27:12 ⧉πῆχυνpeekhinun codo Matthew 6:27:13 ⧉ἕναenauno |
27. Traducción Formal ¿Quién de vosotros, por preocuparse, puede añadir a su estatura un solo codo? |
27. Traducción Dinámica ¿Quién de ustedes, por estar ansioso, puede alargar su vida siquiera un codo {pechys: distancia mínima, 45 cm}? |