33. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 6:33:1 ⧉ζητεῖτεzeeteetebusquen Matthew 6:33:2 ⧉δὲdepero Matthew 6:33:3 ⧉πρῶτονprotonprimero Matthew 6:33:4 ⧉τὴνtinla Matthew 6:33:5 ⧉βασιλείανvaseeleeanreino Matthew 6:33:6 ⧉καὶkey Matthew 6:33:7 ⧉τὴνtinla Matthew 6:33:8 ⧉δικαιοσύνηνtheekeheesooneenjusticia Matthew 6:33:9 ⧉αὐτοῦaftoode él Matthew 6:33:10 ⧉καὶkey Matthew 6:33:11 ⧉ταῦταtaftaestas cosas Matthew 6:33:12 ⧉πάνταpantatodas Matthew 6:33:13 ⧉προστεθήσεταιprostetheeseteserá añadido Matthew 6:33:14 ⧉ὑμῖνeemeena ustedes |
33. Traducción Formal Pero buscad primero su {Theos, Rey Justo} reino y su justicia, y todas estas cosas os serán añadidas. |
33. Traducción Dinámica Así que busquen ante todo su {Theos, Gobernante Amoroso} reino y su justicia, y recibirán también todas estas cosas. |