13. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 7:13:1 ⧉ΕἰσέλθατεeeselthateEntren Matthew 7:13:2 ⧉διὰdeeapor Matthew 7:13:3 ⧉τῆςteesde la Matthew 7:13:4 ⧉στενῆςsteneesestrecha Matthew 7:13:5 ⧉πύληςpeeleespuerta Matthew 7:13:6 ⧉ὅτιoteeporque Matthew 7:13:7 ⧉πλατεῖαplateeaancha Matthew 7:13:8 ⧉ἡeela Matthew 7:13:9 ⧉πύληpeeleepuerta Matthew 7:13:10 ⧉καὶkey Matthew 7:13:11 ⧉εὐρύχωροςevreekhorosespacioso Matthew 7:13:12 ⧉ἡeela Matthew 7:13:13 ⧉ὁδὸςothoscamino Matthew 7:13:14 ⧉ἡeela Matthew 7:13:15 ⧉ἀπάγουσαapaghoosaque lleva Matthew 7:13:16 ⧉εἰςeesa Matthew 7:13:17 ⧉τὴνteenla Matthew 7:13:18 ⧉ἀπώλειανapoleeandestrucción Matthew 7:13:19 ⧉καὶkey Matthew 7:13:20 ⧉πολλοίpolleemuchos Matthew 7:13:21 ⧉εἰσινeeseenson Matthew 7:13:22 ⧉οἱeelos que Matthew 7:13:23 ⧉εἰσερχόμενοιeeserkhomeneelos que entran Matthew 7:13:24 ⧉διʼdeepor Matthew 7:13:25 ⧉αὐτῆςafteesella |
13. Traducción Formal Ingresad por la puerta angosta, pues esa entrada amplia y el trayecto espacioso conducen a la ruina, y son numerosos los que ingresan por ella. |
13. Traducción Dinámica Pasen por la puerta angosta, porque la compuerta que conduce a la destrucción es amplia y el camino espacioso, y son muchos los que entran por ella. |