16. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 7:16:1 ⧉ἀπὸapode Matthew 7:16:2 ⧉τῶνtonlos Matthew 7:16:3 ⧉καρπῶνkarponfrutos Matthew 7:16:4 ⧉αὐτῶνaftonde ellos Matthew 7:16:5 ⧉ἐπιγνώσεσθεepeegnosesthereconocerán Matthew 7:16:6 ⧉αὐτούςaftoosa ellos Matthew 7:16:7 ⧉μήτιmeetee¿acaso Matthew 7:16:8 ⧉συλλέγουσινseelegoosinrecogen Matthew 7:16:9 ⧉ἀπὸapode Matthew 7:16:10 ⧉ἀκανθῶνakanthonespinos Matthew 7:16:11 ⧉σταφυλὰςstafilasuvas Matthew 7:16:12 ⧉ἢeeo Matthew 7:16:13 ⧉ἀπὸapode Matthew 7:16:14 ⧉τριβόλωνtreevolonabrojos Matthew 7:16:15 ⧉σῦκαseekahigos |
16. Traducción Formal Serán conocidos por sus frutos; acaso, ¿se recogen uvas entre los espinos o higos entre los abrojos? |
16. Traducción Dinámica Podemos identificar a las personas por sus frutos; acaso, ¿quién cosecha uvas entre los espinos o encuentra higos entre los abrojos? |