30. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 8:30:1 ⧉ἦνeenera Matthew 8:30:2 ⧉δὲdepues Matthew 8:30:3 ⧉μακρὰνmakranlejos Matthew 8:30:4 ⧉ἀπʼapde Matthew 8:30:5 ⧉αὐτῶνaftonellos Matthew 8:30:6 ⧉ἀγέληayeleeuna piara Matthew 8:30:7 ⧉χοίρωνkheeronde cerdos Matthew 8:30:8 ⧉πολλῶνpolonmuchos Matthew 8:30:9 ⧉βοσκομένηvoskomenipaciéndose |
30. Traducción Formal Pero había, a cierta distancia de ellos, una manada de muchos cerdos que pastaba. |
30. Traducción Dinámica No muy lejos de allí se veía una piara de muchos cerdos que comía en el campo. |