3. Source Text: Hebrew (WLC) Micah 6:3:1 ⧉עַמִּ֛יamimi pueblo Micah 6:3:2 ⧉מֶה־עָשִׂ֥יתִיmeasitiqué he hecho Micah 6:3:3 ⧉לְךָ֖lekhaa ti Micah 6:3:4 ⧉וּמָ֣הumay qué Micah 6:3:5 ⧉הֶלְאֵתִ֑יךָheletikhate he cansado Micah 6:3:6 ⧉עֲנֵ֥הaneresponde Micah 6:3:7 ⧉בִּֽי׃bicontra mí |
3. Traducción Formal Pueblo mío, ¿qué te he hecho, o en qué te he cansado? Responde contra mí {Yahweh, Juez Paciente}. |
3. Traducción Dinámica Mi pueblo, ¿qué fue lo que te hice, o cómo te he abrumado? Dime tú mismo. |