13. Source Text: Hebrew (WLC) Nahum 1:13:1 ⧉וְעַתָּ֕הveatay ahora Nahum 1:13:2 ⧉אֶשְׁבֹּ֥רeshboryo quebraré Nahum 1:13:3 ⧉מֹטֵ֖הוּmotehusu yugo Nahum 1:13:4 ⧉מֵעָלַ֣יִךְmealayikhde sobre ti Nahum 1:13:5 ⧉וּמוֹסְרֹתַ֖יִךְumoserotaiyikhy tus ataduras Nahum 1:13:6 ⧉אֲנַתֵּֽק׃anatekyo romperé |
13. Traducción Formal Y ahora romperé su yugo de sobre ti, y soltaré tus ataduras. |
13. Traducción Dinámica Ahora romperé el yugo que está sobre ti, y te libraré de tus cadenas. |