32. Source Text: Hebrew (WLC) Nehemiah 10:32:1 ⧉וְהֶעֱמַדְנוּveheemadnuy establecimos, y fijamos Nehemiah 10:32:2 ⧉עָלֵ֙ינוּ֙alenusobre nosotros Nehemiah 10:32:3 ⧉מִצְוֹ֔תmitsvotun mandamiento, una obligación Nehemiah 10:32:4 ⧉לָתֵ֥תlatetdar Nehemiah 10:32:5 ⧉עָלֵ֖ינוּalenusobre nosotros Nehemiah 10:32:6 ⧉שְׁלִישִׁ֣יתshelishituna tercera parte Nehemiah 10:32:7 ⧉הַשֶּׁ֗קֶלhashekelel siclo Nehemiah 10:32:8 ⧉בַּשָּׁנָ֙הbashanaen el año Nehemiah 10:32:9 ⧉לַעֲבֹדַ֖תlaavodatpara el servicio de Nehemiah 10:32:10 ⧉בֵּ֥יתbetla casa de Nehemiah 10:32:11 ⧉אֱלֹהֵֽינוּ׃elohenunuestro Dios |
32. Traducción Formal Y nosotros establecimos sobre nosotros un mandato de dar sobre nosotros la tercera parte del año para el servicio de la casa de nuestro Dios {Eloheinu, Centro de Adoración}. |
32. Traducción Dinámica Decidimos entregar cada tercer año una contribución para el funcionamiento del templo de nuestro Dios {Eloheinu, Recipiente de Nuestras Ofrendas}, cumpliendo así con el mandato. |