| 2. Análisis Morfológico ki {כִּי | kî}: porque (conjunción causal) • lo {לֹא | lōʾ}: no (negación) • kidmu {קִדְּמ֛וּ | qiddəmû}: ellos salieron al encuentro (verbo • Piel perfecto • tercera persona plural) • et-bnei {אֶת־בְּנֵ֥י | ʾet-bənê}: marca de objeto directo + hijos de (sustantivo constructo • masculino plural) • Yisrael {יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl}: Israel (nombre propio • masculino singular) • ba-lechem {בַּלֶּ֣חֶם | ba-lleḥem}: con pan (preposición בְּ + artículo ה + sustantivo • masculino singular) • u-va-mayim {וּבַמָּיִם | u-vam-māyim}: y con agua (conjunción ו + preposición בְּ + artículo ה + sustantivo • masculino plural) • va-yiskhor {וַיִּשְׂכֹּר | wayyiśkōr}: y alquiló (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona singular masculino) • alav {עָלָיו | ʿālāyḇ}: sobre él (preposición + sufijo tercera persona singular) • et-bilam {אֶת־בִּלְעָם֙ | ʾet-bilʿām}: marca de objeto directo + Balaam (nombre propio • masculino singular) • le-kal-lo {לְקַלְלוֹ | lə-qaləl-lô}: para maldecirle (preposición + infinitivo constructo Piel + sufijo tercera persona singular) • va-yahafoch {וַיַּהֲפֹךְ | wayyahăp̄ōḵ}: y transformó (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona singular masculino) • Eloheinu {אֱלֹהֵינוּ | ʾĕ-lō-hê-nû}: nuestro Dios (sustantivo + sufijo primera persona plural) • ha-kelalah {הַקְּלָלָה | ha-qəlālāh}: la maldición (artículo definido + sustantivo • femenino singular) • li-vracha {לִבְרָכָה | li-ḇə-rā-ḵāh}: en bendición (preposición + sustantivo • femenino singular) |