Nehemiah 13:24MorfologíaCAT

Nehemiah 13 : 24 Asimilación | Identidad | Lengua
24. Análisis Morfológico
uvenehem {וּבְנֵיהֶם | û-ḇə-nê-hem}: y sus hijos (conjunción vav + preposición be- + sustantivo plural en constructo + sufijo 3ª persona plural) • chatzi {חֲצִי | ḥă-ṣî}: mitad (sustantivo • masculino singular constructo) • medabber {מְדַבֵּר | mə-ḏab-bēr}: hablando (participio activo pi’el • masculino singular) • ashdodit {אַשְׁדּוֹדִית | ʾaš-dō-ḏîṯ}: asdodita (sustantivo • femenino singular • nombre de idioma) • ve-einam {וְאֵינָם | wə-ʾê-nām}: y no son (conjunción vav + partícula negativa ’ê + pronombre personal 3ª persona plural) • makirim {מַכִּירִים | mak-kî-rîm}: reconocen (verbo pi’el imperfecto • 3ª persona plural) • ledabber {לְדַבֵּר | lə-ḏab-bēr}: para hablar (preposición + infinitivo constructo pi’el) • yehudit {יְהוּדִית | yə-hū-ḏîṯ}: judía (sustantivo • femenino singular • nombre de idioma) • ve-kilshon {וְכִלְשׁוֹן | wə-kil-šōn}: y como lengua (conjunción vav + sustantivo en constructo) • am {עַם | ʿam}: pueblo (sustantivo • masculino singular absoluto) • va-am {וָעָם | wā-ʿam}: y pueblo (conjunción vav + sustantivo • masculino singular absoluto)

Más sobre este versículo