| 28. Exégesis Lingüística La conjunción narrativa u-mibnei {וּמִבְּנֵ֨י | û-miḇ-nê} “y de los hijos de” introduce un inciso genealógico. El genitivo constructo ben {בֶּן־ | ben} conecta Yoiada y Eliasib para situar la línea sacerdotal. El sintagma definido ha-kohen ha-gadol {הַכֹּהֵ֣ן הַגָּד֔וֹל | ha-kō-hên ha-gā-ḏōl} emplea doble artículo para intensificar la autoridad religiosa. La cláusula khatan le-Sanballat ha-Horoni {חָתָן לְסַנְבַלַּ֣ט הַחֹרֹנִ֑י | ḥā-ṯān lə-san-bal-laṭ ha-ḥō-rō-nî} funciona como predicado nominal que marca la alianza matrimonial con un adversario, y el verbo va-avrikhehu {וָאַבְרִיחֵ֖הוּ | wā-ʾaḇ-rî-ḥê-hû} precede al complemento me-alai {מֵעָלָֽי | mê-ʿā-lāy}, enfatizando la acción directa de expulsión y la separación de Nehemías. |