| 7. Source Text: Hebrew (WLC) Nehemiah 13:7:1 ⧉וָאָב֖וֹאvaavoy vine Nehemiah 13:7:2 ⧉לִֽירוּשָׁלָ֑͏ִםlirushalaima Jerusalén Nehemiah 13:7:3 ⧉וָאָבִ֣ינָהvaavinay entendí o percibí Nehemiah 13:7:4 ⧉בָרָעָ֗הvaraael mal Nehemiah 13:7:5 ⧉אֲשֶׁ֨רasherque Nehemiah 13:7:6 ⧉עָשָׂ֤הasahizo Nehemiah 13:7:7 ⧉אֶלְיָשִׁיב֙elyashivEliasib Nehemiah 13:7:8 ⧉לְט֣וֹבִיָּ֔הletoviyapara Tobías Nehemiah 13:7:9 ⧉לַעֲשׂ֥וֹתlaasothacer Nehemiah 13:7:10 ⧉לוֹ֙lopara él Nehemiah 13:7:11 ⧉נִשְׁכָּ֔הnishkekauna cámara Nehemiah 13:7:12 ⧉בְּחַצְרֵ֖יbekhatsreen los atrios de Nehemiah 13:7:13 ⧉בֵּ֥יתbetla casa de Nehemiah 13:7:14 ⧉הָאֱלֹהִֽים׃haelohimDios |
| 7. Traducción Formal Y vine a Jerusalén y comprendí el mal que Eliasib había hecho a Tobías al prepararle una cámara en los atrios de la casa de Dios {Elohim, Soberano}. |
| 7. Traducción Dinámica Cuando regresé a Jerusalén entendí el daño que Eliasib había causado al ofrecer a Tobías una habitación especial en los patios del templo de Dios {Elohim, Autoridad Suprema}. |