| 21. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 14:21:1 ⧉וְאוּלָ֖םveulampero ciertamente Numbers 14:21:2 ⧉חַי־אָ֑נִיkhaianivivo yo Numbers 14:21:3 ⧉וְיִמָּלֵ֥אveyimaley será llena Numbers 14:21:4 ⧉כְבוֹד־יְהוָ֖הkhevodyahwehla gloria del SEÑOR Numbers 14:21:5 ⧉אֶת־כָּל־הָאָֽרֶץ׃etkolhaaretztoda la tierra |
| 21. Traducción Formal Pero ciertamente vivo yo, y la gloria del SEÑOR {Yahweh, Manifestador de Majestad} llenará toda la tierra. |
| 21. Traducción Dinámica Sin embargo, tan cierto como que estoy vivo, la presencia gloriosa del SEÑOR {Yahweh, Soberano que se revela} va a llenar toda la tierra. |