| 8. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 15:8:1 ⧉וְכִֽי־תַעֲשֶׂ֥הvekhitaasehY cuando hagas Numbers 15:8:2 ⧉בֶן־בָּקָ֖רvenbakarun toro Numbers 15:8:3 ⧉עֹלָ֣הolahcomo holocausto Numbers 15:8:4 ⧉אוֹ־זָ֑בַחozavakho sacrificio Numbers 15:8:5 ⧉לְפַלֵּא־נֶ֥דֶרlepallenederpara cumplir un voto Numbers 15:8:6 ⧉אֽוֹ־שְׁלָמִ֖יםoshlemimo sacrificios de paz Numbers 15:8:7 ⧉לַֽיהוָֽה׃layahwehal SEÑOR |
| 8. Traducción Formal Y cuando presentes un becerro como holocausto o sacrificio, para cumplir un voto o como ofrenda de paz al SEÑOR {Yahweh, Receptor de Sacrificio}. |
| 8. Traducción Dinámica Cuando ofrezcas un novillo como holocausto o sacrificio, ya sea para cumplir una promesa o como ofrenda de paz para el SEÑOR {Yahweh, Dios que recibe ofrendas}. |