Números 16:11:1Num.16.11.W1CAT
לָכֵן
lakhen
“por eso”
- Transliteración
- la-KHEN
- Extendida
- laa-KHEN
- AFI
- /laːˈxen/
Significado por idioma
- Spanish
- por eso
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Lámed | l como en lago | |
| Qámets | 'a' larga | |
| Caf | k con dagesh; j sin dagesh | |
| Tsere | 'e' larga | |
| Nun final | forma final de Nun — al final de palabra |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
la-KHEN
- sentence
la-KHEN a-TAH ve-KHOL-a-daT-KHA ha-no-a-DIM al-ye-ho-VAH ve-a-ha-RON mah-HU ki-ta-LI-nu a-LAV
Exégesis
El versículo comienza con lakhen {לָכֵן | lā-ḵēn} 'por eso', estableciendo la consecuencia inmediata de la rebelión anterior.
En contexto — Números 16:11
Por eso, tú y toda tu asamblea sois quienes se han levantado contra el SEÑOR y Aarón; ¿qué es él para que murmuren contra él?
Acerca de esta coordenada
Números 16:11:1 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 1 de Números 16:11, de modo que la palabra hebreo לָכֵן (lakhen) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Num.16.11.W1, que desciende aún más hasta cada sílaba (Num.16.11.W1.S1) y cada carácter.