| 17. Análisis Morfológico ukchu {וּקְחוּ | û-qə-ḥû}: y tomad (conjunción + verbo Qal imperativo • segunda persona plural masculino) • ish {אִישׁ | ʾîš}: hombre (sustantivo masculino singular absoluto) • machtato {מַחְתָּתוֹ | maḥ-tā-tô}: incensario suyo (sustantivo femenino singular constructo con sufijo pronominal de tercera persona masculino singular) • unetu {וּנְתוּ־ | û-nə-ṯū}: y poned (conjunción + verbo Qal imperativo • segunda persona plural masculino) • bahen {בָהֵן | bā-hēn}: en ellas (preposición + pronombre femenino plural) • ketoret {קְטֹרֶת | qə-ṭō-reṯ}: incienso (sustantivo femenino singular absoluto) • vehikrabetem {וְהִקְרַבְתֶּם | wə-ḥiq-raḇ-tem}: y presentaréis (conjunción + verbo Hifil perfecto • segunda persona plural masculino) • lifnei {לִפְנֵי | li-p̄nê}: delante de (preposición) • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: SEÑOR (nombre propio divino del pacto • masculino singular) • ish {אִישׁ | ʾîš}: hombre (sustantivo masculino singular absoluto) • machtato {מַחְתָּתוֹ | maḥ-tā-tô}: incensario suyo (sustantivo femenino singular constructo con sufijo pronominal de tercera persona masculino singular) • chamishim {חֲמִשִּׁים | ḥă-miš-šîm}: cincuenta (numeral cardinal • plural) • umatayim {וּמָאתַיִם | ū-mā-ṭa-yim}: y doscientos (conjunción + numeral cardinal dual absoluto) • machtot {מַחְתֹּת | maḥ-tôt}: incensarios (sustantivo femenino plural absoluto) • veata {וְאַתָּה | wə-ʾat-tāh}: y tú (conjunción + pronombre personal segunda persona singular masculino) • veaharon {וְאַהֲרֹן | wə-ʾaḥā-rōn}: y Aarón (conjunción + nombre propio) • ish {אִישׁ | ʾîš}: hombre (sustantivo masculino singular absoluto) • machtato {מַחְתָּתוֹ | maḥ-tā-tô}: incensario suyo (sustantivo femenino singular constructo con sufijo pronominal de tercera persona masculino singular) |