Números 17:13:1Num.17.13.W1CATWLC Numbers 17:28
כֹּל
kol
“Cualquiera”
- Transliteración
- KOL
- Extendida
- KOHL
- AFI
- /kol/
Significado por idioma
- Spanish
- Cualquiera
Análisis del alfabeto
| Caf | k con dagesh; j sin dagesh | |
| Hólem | 'o' larga | |
| Lámed | l como en lago |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
KOL
- sentence
KOL ha-ka-REV ha-ka-REV el-mish-KAN Ye-ho-VAH ya-MUT ha-IM tam-NU lig-VO-a
Exégesis
La cláusula principal inicia con el participio activo kol-hammĕqārēḇ {כָּל־הַמְּקַרֵּב | kâl hammĕqārēḇ}, que expresa un sujeto universal, seguido por ish {אִישׁ | ʾîš} como núcleo nominal.
El cierre con kol-hā·‘ēḏ·dāh {כָּל־הָעֵדָה | kâl hā·‘ēḏ·dāh} enfatiza la totalidad de la congregación.
Raíz y etimología
raíz k-l-lkaf-lamed-lamed
“todo”
En contexto — Números 17:13
Todo aquel que se acerque al tabernáculo de reunión del SEÑOR morirá . ¿No moriremos todos?
Acerca de esta coordenada
Números 17:13:1 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 1 de Números 17:13, de modo que la palabra hebreo כֹּל (kol) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Num.17.13.W1, que desciende aún más hasta cada sílaba (Num.17.13.W1.S1) y cada carácter.