| 6. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 17:6:1 ⧉וַיְדַבֵּרvayedabery habló Numbers 17:6:2 ⧉מֹשֶׁהmoshehMoisés Numbers 17:6:3 ⧉אֶל־בְּנֵיelbeneia los hijos de Numbers 17:6:4 ⧉יִשְׂרָאֵלyisraelIsrael Numbers 17:6:5 ⧉וַיִּתְּנוּvayitnuy dieron Numbers 17:6:6 ⧉אֵלָיוelava él Numbers 17:6:7 ⧉פָּסֵק׀ Numbers 17:6:8 ⧉כָּל־נְשִׂיאֵיהֶםkolnesieihemtodos sus jefes Numbers 17:6:9 ⧉מַטֶּהmatehuna vara Numbers 17:6:10 ⧉לְנָשִׂיאlenasipor cada jefe Numbers 17:6:11 ⧉אֶחָדekhaduno Numbers 17:6:12 ⧉מַטֵּהmatehuna vara Numbers 17:6:13 ⧉לְנָשִׂיאֵםlenasiempor cada uno de sus jefes Numbers 17:6:14 ⧉שְׁנֵים־עָשָׂרshneimasardoce Numbers 17:6:15 ⧉מַטּוֹתmatotvaras Numbers 17:6:16 ⧉וּמַטֵּהumatehy la vara Numbers 17:6:17 ⧉אַהֲרֹןaharonde Aarón Numbers 17:6:18 ⧉בְּתוֹךְbetokhentre Numbers 17:6:19 ⧉מַטּוֹתָם׃matotamsus varas |
| 6. Traducción Formal Y Moisés habló a los hijos de Israel, y todos sus jefes le entregaron una vara por cada jefe de la casa de sus padres, doce varas en total; y la vara de Aarón estaba en medio de ellas. |
| 6. Traducción Dinámica Moisés habló al pueblo de Israel, y los jefes de las tribus le entregaron un bastón a cada uno, uno por cada casa de sus padres, sumando doce bastones; y la vara de Aarón estaba entre ellas. |