| 30. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 18:30:1 ⧉וְאָמַרְתָּ֖veamartay dirás Numbers 18:30:2 ⧉אֲלֵהֶ֑םalehema ellos Numbers 18:30:3 ⧉בַּהֲרִֽימְכֶ֤םbaharimkhemcuando hayan ofrecido Numbers 18:30:4 ⧉אֶת־חֶלְבּוֹ֙etkhelbola mejor parte de él Numbers 18:30:5 ⧉מִמֶּ֔נּוּmimennude ello Numbers 18:30:6 ⧉וְנֶחְשַׁב֙venekhshaventonces será contado Numbers 18:30:7 ⧉לַלְוִיִּ֔םlalviyima los levitas Numbers 18:30:8 ⧉כִּתְבוּאַ֥תkitvuatcomo producto Numbers 18:30:9 ⧉גֹּ֖רֶןgorende la era Numbers 18:30:10 ⧉וְכִתְבוּאַ֥תvekitvuaty como producto Numbers 18:30:11 ⧉יָֽקֶב׃yakevdel lagar |
| 30. Traducción Formal Y tú dirás a ellos: "Cuando hayáis ofrecido en alto su porción selecta de él, será contado a los levitas como el rendimiento de la era y como el rendimiento del lagar." |
| 30. Traducción Dinámica Diles: "Cuando aparten su mejor porción, se considerará para los levitas como fruto de un campo de trigo o de un lagar de vino." |