| 4. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 19:4:1 ⧉וְלָקַ֞חvelakakhy tomará Numbers 19:4:2 ⧉אֶלְעָזָ֧רelazarEleazar Numbers 19:4:3 ⧉הַכֹּהֵ֛ןhakohenel sacerdote Numbers 19:4:4 ⧉מִדָּמָ֖הּmidamahde su sangre Numbers 19:4:5 ⧉בְּאֶצְבָּע֑וֹbeetsbaocon su dedo Numbers 19:4:6 ⧉וְהִזָּ֞הvehizzahy rociará Numbers 19:4:7 ⧉אֶל־נֹ֨כַחelnokakhhacia el frente de Numbers 19:4:8 ⧉פְּנֵ֧יpeneila parte delantera de Numbers 19:4:9 ⧉אֹֽהֶל־מוֹעֵ֛דohelmoedla tienda de reunión Numbers 19:4:10 ⧉מִדָּמָ֖הּmidamahde su sangre Numbers 19:4:11 ⧉שֶׁ֥בַעshevasiete Numbers 19:4:12 ⧉פְּעָמִֽים׃peamimveces |
| 4. Traducción Formal Y Eleazar, el sacerdote, tomará de la sangre con su dedo, y rociará hacia el frente de la Tienda de Reunión de su sangre siete veces. |
| 4. Traducción Dinámica Eleazar, el sacerdote, tomará con su dedo un poco de sangre y la rociará siete veces en dirección a la entrada de la Tienda de Reunión. |